| Branch Name | First Stop | Start Time | Last Stop | End Time | Travel Time |
|---|
|
| ↓Sud | Pie-IX on Carrefour Henri-Bourassa | 1:19:00AM (following day) | Station Atwater | 2:18:00AM | 59:00 |
| ↑Nord | Station Atwater | 1:19:00AM (following day) | Pie-IX on Carrefour Henri-Bourassa | 2:23:00AM | 1:04:00 |
| ↑Nord | Station Atwater | 2:04:00AM (following day) | Pie-IX on Carrefour Henri-Bourassa | 3:07:00AM | 1:03:00 |
| ↓Sud | Pie-IX on Carrefour Henri-Bourassa | 2:04:00AM (following day) | Station Atwater | 3:01:00AM | 57:00 |
| ↑Nord | Station Atwater | 2:49:00AM (following day) | Pie-IX on Carrefour Henri-Bourassa | 3:50:00AM | 1:01:00 |
| ↓Sud | Pie-IX on Carrefour Henri-Bourassa | 2:49:00AM (following day) | Station Atwater | 3:46:00AM | 57:00 |
| ↑Nord | Station Atwater | 3:34:00AM (following day) | Pie-IX on Carrefour Henri-Bourassa | 4:38:00AM | 1:04:00 |
| ↓Sud | Pie-IX on Carrefour Henri-Bourassa | 3:34:00AM (following day) | Station Atwater | 4:33:00AM | 59:00 |
| ↑Nord | Station Atwater | 4:12:00AM (following day) | Pie-IX on Carrefour Henri-Bourassa | 5:18:00AM | 1:06:00 |
| ↓Sud | Pie-IX on Carrefour Henri-Bourassa | 4:15:00AM (following day) | Station Atwater | 5:18:00AM | 1:03:00 |
| ↓Sud | Pie-IX on Carrefour Henri-Bourassa | 4:45:00AM (following day) | Station Atwater | 5:50:00AM | 1:05:00 |
| ↑Nord | Station Atwater | 4:45:00AM (following day) | Pie-IX on Carrefour Henri-Bourassa | 5:51:00AM | 1:06:00 |