| Branch Name | First Stop | Start Time | Last Stop | End Time | Travel Time |
|---|
|
| ↑École Antoine-Brossard | de Lancaster on du Quartier | 8:43:00AM | École Antoine-Brossard | 8:58:00AM | 15:00 |
| ↑École Antoine-Brossard | de Lancaster on du Quartier | 8:44:00AM | École Antoine-Brossard | 8:59:00AM | 15:00 |
| ↑École Antoine-Brossard | de Lancaster on du Quartier | 8:45:00AM | École Antoine-Brossard | 9:00:00AM | 15:00 |
| ↓Domicile | École Antoine-Brossard | 4:05:00PM | de Lancaster on du Quartier | 4:20:00PM | 15:00 |
| ↓Domicile | École Antoine-Brossard | 4:06:00PM | de Lancaster on du Quartier | 4:21:00PM | 15:00 |
| ↓Domicile | École Antoine-Brossard | 4:07:00PM | de Lancaster on du Quartier | 4:22:00PM | 15:00 |